圣太摩博物馆扩建

简介：
原 名 称：San Telmo Museum

这个成功的改造和扩建项目是由Nieto Sobejano Arquitectos建筑事务所展开的，它突出的是博物馆与社会从美学上及历史角度上的一种联系，设计受到国际上的肯定，它将原有建筑改造为一个现代的艺术品，使其不仅重新定义了自己博物馆的角色，也为人们提供了传播知识及创造想法的空间。新建筑的现代影响并不是强势的，它尽量做到与周围环境的和谐，而这一切多亏了一个覆盖着试验性穿孔钢铁板的墙壁。

The successful architectural rehabilitation and expansion project for the historical San Telmo Museum by Nieto Sobejano Arquitectos emphasizes its connection with society both artistically and historically. Recognized internationally for recovering the original building to make it a contemporary work， the architects made it possible for the museum to reopen by providing a museum as well as a place to spread knowledge and create thought. The visual impact of the modern construction has been minimized thanks to the architects being able to work closely with artists Leopoldo Ferrán and Agustina Otero who have created a semi-plant wall covering the building with perforated steel sheets.